Английский язык

ВВОДНЫЙ РАЗДЕЛ
СОДЕРЖАНИЕ
FAQ
WEBMASTER


Кто не знает иностранных языков, ничего не знает и о своём собственном.

Кто выучил англо-русский словарь, тот выучил англо-русский язык.

Гёте

Глаголы

6.1. Времена глаголов

 

В главах о построении предложений частично затронуты вопросы образования времен английских глаголов. Но в английском языке 26 времен глаголов, поэтому приведем сначала таблицу всех времен английских глаголов, а потом будем рассматривать их постепенно в порядке усложнения.

Таблицы построены на примере глагола take:

 

6.1.1. Таблица всех времен английских глаголов

                                                                                                                                                            таблица 7

Залог, время глагола

Indefinite

Continuous

Perfect

Perfect Continuous

 

ACTIVE VOICE

 

 

 

 

Present

I take

I am taking

I have taken

I have been taking

Past

I took

I was taking

I had taken

I had been taking

Future

I will take

I will be taking

I will have taken

I will have been taking

Future in the Past

I should take

I should be taking

I should have taken

I should have been taking

 

PASSIVE VOICE

 

 

 

 

Present

I am taken

I am being taken

I have been taken

-

Past

I was taken

I was being taken

I had been taken

-

Future

I will be taken

-

I will have been taken

-

Future in the Past

I should be taken

-

I should have been taken

-

 

Здесь же приведем таблицу обратного перевода русских времен в английские соответствия:

Применим в качестве основного глагола to go -                 инфинитив

                                                                              goes                 Present Indefinite в 3 лице

                                                                              went                 Past Indefinite - во всех лицах одинаковый

                                                                              gone                Причастие прошедшего времени II

 

6.1.2. Таблица обратного перевода русских времен в английские соответствия

 

                                                                                                                                                            Таблица 8

Время в русском языке

Русское предложение

Подлежащее (местоимение)

Вспомог. глагол

Основной глагол

Обстоятельства, дополнения

Английский эквивалент времени

Настоящее

Я хожу туда каждое утро

I

 

go

there every morning

Present Indefinite

Действие повторяющееся, регулярное, обычное.

Он ходит туда каждое утро

He

 

goes

there every morning

Present Indefinite

Я иду домой сейчас

I

am

going

home now

Present Continuoius

Процесс в развитии

Он идет домой сейчас

He

is

going

home now

Present Continuous

Я написал письмо

I

have

written

this letter

Present Perfect Indefinite

Действие, совершившееся в недалеком прошлом, но имеющее непосредственную связь с данным моментом

Я пишу письмо уже два дня

I

have been

writing

this letter for two days

Perfect Continuous

Действие, начавшееся до настоящего момента, длившееся некоторое время, и продолжающееся в момент речи или закончившееся непосредственно перед моментом речи

Прошедшее

Я ходил к нему вчера весь день

I

 

went

to him yesterday all day long

Past Indefinite

Действие, совершавшееся или свершившееся в прошлом и никак не связанное с настоящим моментом речи

Он ходил к нему вчера весь день

He

 

went

to him yesterday all day long

Past Indefinite

Я ушел только что

I

Have

gone

just now

Present Perfect

Действие, завершенное только что

Он ушел только что

He

Has

gone

just now

Present Perfect

Я ушел два часа назад

I

Had

gone

two hours ago

Past Perfect

Действие, завершенное к какому-то определенному моменту в прошлом

Он ушел два часа назад

He

Had

gone

two hours ago

Past Perfect

Он писал это письмо уже два часа вчера. перед тем, как я пришел

He

had been

writing

this letter for two hours yesterday when I came

Past Perfect Continuous Действие, которое началось ранее указанного момента в прошлом и продолжалось вплоть до этого момента

Будущее

Я пойду в кино завтра

I

Shall

go

to movie house tomorrow

Future Indefinite

Действие или ряд последовательных действий, которые случатся в будущем

Он пойдет в кино завтра

He

Will

go

to movie house tomorrow

Future Indefinite

Я напишу это письмо до того, как он придет

I

will have

written

before he comes

Future Perfect

Действие, которое будет завершено до какого-то момента в будущем

Я буду писать уже час, когда он придет

 

will have been

writing

for an hour when he comes

Future Continuous

Действие, которое начнется до определенного  момента в будущем и будет продолжаться вплоть до этого момента

Намерение

Я собираюсь пойти туда

I

am going

to go

there

is going с инфинитивом основного глагола

Он собирается пойти туда

He

is going

to go

there

is going с инфинитивом основного глагола

 

Из этой таблицы можно видеть, что, несмотря на то, что считается, что в русском языке всего три времени, на самом деле их значительно больше и различаются они с помощью различных оттенков, выражаемых обстоятельствами времени. Соответственно, в английском языке существуют вспомогательные глаголы, с помощью которых и выражаются оттенки времен.

С целью закрепления материала, посвященного временам английских глаголов приведем таблицу простейших пяти английских времен в двух залогах: активном и пассивном, с повествовательными и вопросительными формами, используя два глагола, правильный и неправильный:

 

Вид глагола

Неопределенная форма

Прошедшее время

Причастие прошедшего времени (II форма)

Герундий

Правильный

purchase

purchased

purchased

purchasing

Неправильный

buy

bought

bought

buying

 

6.1.3. Таблица пяти английских времен

Active Voice (Активный залог)

                                                                                                                                                            Таблица 9

Время

Вспомогательный глагол при вопросе

Подлежащее (местоимение)

Вспомогательный глагол

Основной глагол в соответствующей форме

Дополнения, обстоятельства и т.д.

Настоящее неопределенное (Present Indefinite)

 

I

 

buy/purchase

clothes in that shop usually

 

He

 

buy/purchase

clothes in that shop usually

Do

I

 

buy/purchase

clothes in that shop usually?

Does

He

 

buy/purchase

clothes in that shop usually?

Прошедшее неопределенное (Past Indefinite)

 

I

 

bought/ purchased

clothes in that shop usually

 

He

 

bought/ purchased

clothes in that shop usually

Did

I/He

 

buy/purchase

clothes in that shop usually?

Настоящее продолженное(Present Continius)

 

I

am

buying/purchasing

clothes here now

 

He

is

buying/purchasing

clothes here now

Am/Is

I/he

 

buying/purchasing

clothes here now?

Будущее неопределенное (Future Indefinite)

 

I

shall

buy/purchase

this clothes tomorrow

 

He

will

buy/purchase

this clothes tomorrow

Shall/Will

I/he

 

buy/purchase

this clothes tomorrow?

Настоящее совершенное (Present Perfect)

 

I

have

bought/ purchased (II форма)

this clothes

 

He

has

bought/ purchased (II форма)

this clothes

Have/Has

I/he

 

bought/ purchased (II форма)

this clothes?

 

 

Passive Voice (Страдательный залог)

                                                                                                                                                            Таблица 10

Вспомогательный глагол при вопросе

Подлежащее (местоимение)

Вспомогательный глагол

Основной глагол в соответствующей форме

Дополнения, обстоятельства и т.д.

Am/Is

I

am

bought/ purchased (II форма)

today

He

is

bought/ purchased (II форма)

today

I/he

 

bought/ purchased (II форма)

today?

I

was

bought/ purchased (II форма)

today

You

were

bought/ purchased (II форма)

today

He

was

bought/ purchased (II форма)

today

 

 

Конструкции с модальными глаголами

                                                                                                                                                            Таблица 11

Модальный глагол при вопросе

Местоимение

Модальный глагол

Основной глагол

Дополнения, обстоятельства и т.д.

 

I

can / may/ must

buy

this cloth

Can

I

 

buy

this cloth


Вернуться к содержанию
Для продолжения раздела 9 о глаголах
Построение первых предложений Вопросительные предложения
Повелительные предложения Конструкция с искусственным подлежащим
Сложные предложения Глаголы
Запоминание слов Фонетика
Глаголы (продолжение) Предлоги
Артикли Типичные ошибки
Предложения на бытовые темы Перевод наиболее употребительных слов
Перевод очень распространенных русских выражений Сопоставительные словари
Групповые словари Тыповые фразы бизнесмена
Построение отрицательных предложений Специфические английские выражения
Редуцированные формы, характерные для разговорной речи Многозначность английских слов, синонимы
Глаголы с послеслогами Существительное + существительное
Анализ текстов англо-американских авторов Фразы деловых встреч
Глаголы с послеслогами Примеры фраз из произведений американских авторов
Групповые словари Согласование времен
Сказуемое в английском предложении Как же говорить по-английски?
Консультации переводчику Как же научиться говорить по-английски (продолжение)

При любом использовании материалов ссылка на сайт dentut.com обязательна!
Проект сайта Ино-Школа.Ру. Ино-Школа.Ру – это языковые школы и курсы в крупнейших городах России с ценами, датами наборов и отзывами. Поиск по карте, по микрорайонам и по языкам. Найти курсы английского рядом с домом или работой теперь просто – будь это курсы английского в Санкт-Петербурге или немецкого в Ростове-на-Дону. Более 1000 школ с подробным описанием в 7 городах России: Новосибирске, Самаре, Краснодаре, Екатеринбурге, Санкт-Петербурге, Казани и Москве.